African European Narratives

I am from Angola. I spend my childhood and adolescence in Angola. There are different plants and fruits. The country’s symbol is the embondeiro, tha...

Plants Fruits Food

Em África, vive muitos momentos de alegria mas também de muita tristeza envolvida. Tenho muita relação com a África, porque metade de mim está l...

Na escola eu tenho muitos amigos, colegas que são de origem africana. Nem todos são da mesma terra, até alguns deles tocam na orquestra juntamente ...

Eu nasci cá, em Portugal. A minha relação com África é que tenho família africana e tenho amizades africanas, também costumo ouvir música afri...

Eu nasci em Cabo Verde na cidade capital da Praia. Cresci com a minha avó materna, porque os meus pais vieram ao funeral do meu avô. Viajei para Por...

familia amigos cv

Desde pequena aprendi a falar a minha lingua porque seria interessante aprender a comunicar com os meus familiares, amigos e primos de Cabo Verde. Nã...

crioulo Família

Apesar de não ter descendência africana, tenho vários amigos que me ensinam a sua língua e demonstram a cultura, experimento comidas da sua cultur...

amizade conhecimento lealdade

Eu sou kelvin, tenho 11 anos e sou nigeriano. Racismo não devia existir! Para mim, racismo é um preconceito racial que está ligado a ideias ...

5c923da54b1d7

racismo amigos escola

Son las palabras de Alain Badiou las que tomamos, las que al comienzo nos permiten hablar desde la usencia, y es el baile lo que nos traslada al desie...

desert dance absence

Uno de los mayores conflictos que encontré al llegar a Portugal desde Mozambique fue la manera en que el tiempo es otorgado o destinado al extranjero...

Lugar Diferenças Tristeza

When I was little and started to draw, I tried to copy everything that was around me: furniture, photo frames, trees, decoration figures ... I did not...

Art Drawing Different vision

El color. La piel. La piel es una frontera, y su color la designa, la contiene. Es un farolillo, el farolillo: indica, señala. Acércate, o no.

C...

Christmas Race Gathering

Nós vamos falar sobre as nossas descendências nós somos portuguesas mas as nossas descendências são africanas. Os nossos pais e irmãos vieram to...

familia descendência amor

“Falar de Angola é meu prazer, foi lá que passei a minha infância e adolescência. Estudei na Escola Industrial de Luanda, tinha 10 anos chegue...

Friendship Equality Charity

acreditava que o cheiro ali sentido se assemelhava às entranhas do inferno. Os corpos de
negros amontoavam-se como ramos de palmeira se amontoam nu...

Liberdade Humanidade Abominação

Uma lança em África

Não tive nenhum avô ou tio ou primo na Guerra Colonial. Ninguém da minha família voltou retornado. A Guerra passou uma ta...

Descolonização

A 5 de outubro de 1971, Delfim Silva, na altura com 21 anos, foi para a Guerra Colonial, em Moçambique. Navegou num paquete com o nome de Niassa, sen...

Guerra Colonial

Se pensarmos bem, toda a gente tem, direta ou indiretamente, alguma ligação com África e a sua cultura.
Eu por exemplo, tenho contacto diariamente...

Viagem

Quando me foi proposto este desafio, admito que não foi fácil de pensar sobre o que este
pedia, porque numa fase inicial eu não tenho nenhuma rela...

Autenticidade Pureza

Tudo começou quando, no banco em que o meu avô trabalhava, o promoveram para chefiar uma secção das finanças da capital de Moçambique- na altura...

Família Recordações

Tinha eu os meus quatorze anos de idade quando comecei a descobrir um pouco mais à certa do mundo da música, e foi assim mesmo que ganhei a minha ...

música alegria batucadas e ritmos africanos

Quando o meu pai tinha 27 anos veio para Portugal. Veio de Cabo Verde sem ter a certeza se ficaria cá ou se voltaria para o seu país de origem. Acab...

namória

Apesar de nunca ter estado no continente africano, e de apenas o ter visto através do cinema, da fotografia e da televisão, África acaba por me ser...

Angola Mozambique Memories

Quando penso no mundo em que vivo, nao posso ignorar as diferenças entre as pessoas, há 6 séculos atrás nao existiam africanos em portugal, ho...

cultura igualdade

Correndo o risco de me enganar, a minha história deve ser das poucas (se não mesmo a única) que não apresenta nenhuma raiz clara à cultura africa...

Passion Discover Interest

Mi abuelo paterno, Jacinto Roca o para mi “l’avi Roca”, se instaló en el 1937 en la colonia española de Guinea Ecuatorial con el fin de contin...

familia europa lazos

O jovem que muitos fazem questão de afirmar "tu não és africano". É o mesmo jovem que come o calulu, a cahupa, a moamba todos os domingos igaul ao...

Afrodescendente Africano herança

Todos nós, Portugueses, temos laços com a cultura africana, seja através de familiares, histórias, fotografias ou memórias. Os nossos antepassado...

Natural Honesto Felicidade

Desde que me lembro, sempre quis ir a África, não só pelas suas praias de água quente, paisagens magníficas, mas principalmente para poder ajudar...

Kindness Dreams

A minha ligação com África tem a sua origem a partir dos meus avós, pois ambas a minha bisavó e avó do lado da minha mãe viveram em Moçambique...

Famila

A VOZ DO SILÊNCIO

O coração parecia que iria explodir, batia com toda a força que ainda lhe restara, o peito inflamado, tinha pouco espaço p...

A voz do silencio estigma desumanização

Era noite e a lua já exibia todo seu explendor de dona daquele tempo, o frio insinuava abraços banda-sonorados pelo chirlear dos grilos que o vento ...

Katumbo Óbito Sonho

Não sei o que escrever. Encontro-me num poço sem inspiração, não sei se é por achar que a minha relação com África é inexistente ou se é ap...

descoberta quotidiano incertezas

Foi uma das faixas mais fáceis de escrever, ouvi varias beats até decidir que era o beat que iria usar, estava mais inclinado a usar outros beats qu...

Lil Smith

Refugiados Africanos Menino Sirio Primavera Arabe

Foi uma das letras, mas difíceis de compor tive de ir buscar inspiração ao rapper The Game e a sua faixa Dreams, sabia o que queria escrever, mas n...

Lil Smith

Racismo Racismo estrutural e institucional Historia dos Negros

É difícil de falar sobre temas com os quais estamos pouco familiarizados. Eu sou portuguesa e nunca tive a oportunidade de ir a África. A única li...

Angola Cabo Verde Sensações africanas

Bem,se é para falar da nossa conexão com a cultura Africana ,ao ínicio não sabia o que escrever,só me lembrei da cara rechonchudinha do meu avô ...

friends family memory

Sou portuguesa, filha de uma mãe angolana e de um pai português (com ascendência cabo-verdiana). Como tal, sempre tive bastante presente a cultura ...

Identidade Amizade Auto-descoberta

Atualmente, é cada vez mais comum cruzarmos-nos com pessoas de culturas diferentes, é a chamada globalização. Enquanto país pluricultural, Portu...

Alfúrias Guiné Conakry Discriminação

Eu vou falar sobre o racismo porque é um tema que me interessa muito e está na atualidade. Um dos pontos que acho muito importante é o de educar as...

Discriminação

Une chose dont je suis fier aujourd’hui et dont je n’ai pas/plus honte est certainement mes cicatrices tribales sur le visage mais ça n’a toujo...

Préjugé Inconnu Cliché

Ich habe Cumbia in einem Workshop gelernt und kann es tanzen. Es hat viel Spaß gemacht. Am Anfang wurde uns ein Video darüber gezeigt. Der Tanz ist ...

Cumbia Sklaverei Ein Tag

Mich verbindet mit Afrika mein Freundeskreis. Die afrakanischen Kulturen inspirieren mich sehr, da ich oft mit meinen Freunden afrikanische Feste mitf...

hunger friends nature

Mich verbinden mit Afrika die Menschen und die Kulturen. Aus meinem Freundeskreis habe ich viele, die von diesem Kontinent kommen, wie z.B aus Marokko...

Kamerun Hochzeit Freunde und Familie

Meine erste Erfahrung mit der afrikanischen Kultur war in der Grundschule. Wir waren mit der Klasse bei einem afrikanischen Workshop, wo es hauptsäch...

food friends cameroon

Mein bester freund ist ein dunkelhäutiger Afrikaner er wohnt in der Afrikanischen Straße. Ich komme ihn sehr oft besuchen und sehr Mama kocht immer ...

food dance family

Ich habe eine sehr gute Freundin und erzählt mir oft etwas darüber. Außerdem habe ich mal für eine Woche bei einem Workshop mitgemacht wo ich mi...

dance music style

Als ich eines Tages mit meinen Jungs an der afrikanischen Straße vorbeilief haben wir ein paar afrikanische Frauen gesehen, die am tanzen waren. Das ...

afrikanischen tanz meine freunde afrikanische frauen

Mich verbinden meine Freunde mit Afrika, weil ich paar Freunde habe die aus Afrika kommen. Afrika ist nicht ein Land das ist ein Kontinent und ist seh...

Essen Tanzen Lifestyle

Ich heiße Dominika, und habe viele Freunde aus Afrika, mit denen ich fast jeden Tag draußen bin.
Einmal war ich auf einen afrikanischen Geburtstag ...

birthday dance friends

Ich war in einem Work-Shop, dort habe ich mehr über die Geschichte von Kolumbien Erfahren. die Geschichte hat mich sehr Berührt da es um die Einwohn...

Dance Cumbia Kolumbia

Antes de começar a explicar no que consiste a minha ligação a África, quero apresentar – me. O meu nome é Sofia, tenho 16 anos e vivo em Lisboa...

Igualdade Música Infância

Observo, ouço, sinto.

Mil e uma imagens me passam pela cabeça quando penso na minha viagem a Cabo Verde. Era pequena, tinha apenas 7 anos quando...

Cabo Verde Memórias Viagem

Cresci com histórias de África contadas pelo meu avô. Lembro-me de tudo. Lembro-me de chegar a casa ansiosa para me sentar no sofá, ao lado dele e...

Memórias Saudades Guerra

Todos os dias, sempre que chego a casa e abro a porta, a primeira coisa que vejo é um quadro.
Foi um presente de um amigo de família, que nos deixo...

memórias Angola

Não tendo relação direta com África, tenho-a, de alguma maneira, desde cedo, bem vincada no meu coração e pensamento.E porquê? porque as int...

Friends Fun Happiness

Angola, apesar do seu Historial Político e Social, tornou-se alvo de críticas. e para outros Vergonha. diante de uma imagem externa desta, eis a Per...

Angola Amada Escória Pertença

O Título da História tem como objectivo o repensar sobre a Mulher Africana, cujas narrativas de que a mulher Africana é apenas linda pelos seus atr...

Mulher Africana Beleza e Beldade Majestosa

A misteriosa dança Tradicional de Moçambique, que invoca Espíritos

Uma dança cheia de mistérios e segredos rodeando a preparação das mascara...

Mapiko Makúa Dança

O dia em que Cabo Verde entrou para o Guinness Book com a maior cachupa do mundo (2017). Um evento Histórico para os cabo-verdianos ao ver um dos seu...

Guinness Book Maior Cachupa do mundo Cabo Verde

Wnga é uma musica que nós penetra, pela celebro, pela alma é comovente intensamente espiritual e mística melódica.

Há de se saber os motivos ...

Angola África Mãe

Este foto é de um grupo criado no Fessebok o nome deste grupo é pos de terra Eu tenho orgulho de ser Guineense porque a nossa cultura é muito impo...

Jdjdjdd Dtc

O meu nome devia ser N´baná ou N'tchalá

A minha mãe me disse que o seu avô lhe contou que os nossos nomes ou apelido...

N'tchalá, mãe avô, nomes chefe

A minha avó, Maria das Neves, tocava batuco desde criança e transmitiu esta paixão à minha mãe que mais tarde ma cedeu. Espero que esta energia c...

Batuco Família Cabo-Verde

Aladje Amadu Embaló, é um imigrante guineense há mais de 20 anos em Portugal. Ele é marido de duas mulheres e pai de cinco filhos dois meninos e t...

Aladje Mamadu Embaló Imigrante Arrependido

A imagem que estamos a ver ai simplifica a nossa cultura a nossa tradição e a nossa forma de festejar a cultura africana e uma cultura tao adorável...

Netos de bandim bairro de bandim radio jovem

Tudo começou 10 anos atrás quando fui viver para África.
Certo dia os meus pais decidiram participar à família que íamos embarcar num novo proj...

experience

este foi um dia de representar a cultura africana atravez de trajes.

Angola dia da Cultura Africana Traje Africano

In Afrika sind sehr viele hungrige menschen die nichts zu essen haben sogar kleine kinder muessen verhungern und das habe ich geaendert ich bin durch ...

Essen Afrika Essensreste

Ich war im Dezember mit meiner Klasse bei einem Workshop und ich fande es dort sehr interessant und es hat sehr spass gemacht und es gab dort suppe di...

Afrikanisches Viertel Berlin Workshop

Eine Familie Weiß Nicht was sie Essen sollen sie fragten uns auf der was sollen wir essen.de. seite.da gibt es sehr viele Afrikanische Gerichte zu...

Essen Fufu Reisen

Es war einmal ein familie Die einmal Welt Reise machen aber Die haben sich nie getraurt und hatten nicht denn genugenden geld. Eines Tagen Hat der Vat...

Familie Reisen

I almost gave up about getting a Ph.D. in Europe… I don't want to say that my story with Europe started in September 2016, no; our story with Europe...

Africa Europe Dependence

Este foi um trabalho de Português Língua Não Materna sobre direitos humanos e descriminação racial.

Racismo Amigos Escola

Numa época de baile de máscaras de zangbetos, um sacerdote iorubá da Nigéria resolveu invocar zangbetos para entreter a população.
Como todos o...

Zangbeto Fantasia Festividade

Pareceu-lhe ouvir o som da água. Podia ser uma cascata. Podia ser um lago. Mas o soldado ainda tinha esperança que fosse um rio. Um rio que lhe trou...

guerra natureza deambulação

Esta história foi me proporcionada pelo senhor Rui Pinto, um homem de descendência africa, a história tem como tema predominante a bruxaria, devido...

Mulher Negra Macumba Feitiçaria

Inspiring women are not necessarily seen in the movies. They can sit right next to you. I’ve found this out just recently during the Women 2 Women E...

women inspiration motivation

Este video é sobre histórias do meu pai de quando ele vivia em Moçambique que eu achei relevante para um tema proposto em aula.(como o formato de v...

Funny Veridic Moçambique

"Ao longo das minhas estadias em Maputo entre 2016 e 2018 sempre que me perguntavam o que me tinha levado àquela cidade, respondia que queria estud...

4.1

#music #belonging #sing

12 de Abril de 2018, Airbus 343, TP284 “Venceslau de Moraes”, Maputo-Lisboa

"A minha última viagem a Maputo, que agora se finaliza, teve com...

#identity #belonging #humanity

MINDJER GARANDI
Em especial para a mulher africana, coitada!
São 7 horas da manhã, lá está ela de pé e pronta para mais uma batalha diária de...

Mindjer Garande batalha sobrevivência

Meu sangue é negro. Desde dos 8 anos sei. Minha bisavó era negra e foi alforriada. Sua mãe negra, escravizada. A história para aí. A lacuna dói....

brasil escravidão ancestralidade

Ma vidéo présente une femme africaine victime d'une excision plus tôt dans sa vie qui tente de se reconstruire petit à petit.

Mutilations Reconstruction Femmes

Mon histoire : Voyage au Sénégal d’une jeune fille qui découvre la culture africaine à travers son journal de bord:
Les valeurs, les clichés, ...

découverte partage émotion

C’est l’histoire de Mademba, un rescapé de la guerre. Son village a été détruit par des armées : misère, insalubrité, faim, maladies, chale...

Noces Imagination Guerre

Marine Marchal nous raconte son voyage humanitaire au Kenya en dessins.

Humanitaire Romance Kenya

Ce dessin est en lien avec la vidéo de Marion Cadorel, où des personnes donnent des mots qui leurs font penser à l'Afrique. Les branches de l'arbre...

Baobab Positif Négatif

Zoé a rendez-vous avec son amie Carla. Celle-ci va lui faire découvrir, d’une autre manière, des endroits de Bordeaux. Au fil des photos, on déc...

Découverte Partage Couleurs

L’histoire que je vais raconter est le voyage de quelqu’un sur le continent Africain, dans trois pays différents à trois dates différentes. Cet...

Curiosity Discover Memories

Pour ce projet audio j’ai voulu faire quelque chose de personnel.
J’ai donc décidé d’écrire un poème parlant des représentations que je me...

African European narrativ project.mp4

History Hope Anger

C'est l'histoire de l'immigration d'une éthiopienne et d'une sénégalaise. Le début de la vidéo nous racontera les conditions de vie de la femme...

Humanité culture migration

Mon fil conducteur sera un témoignage d’une personne d’origine africaine. A travers l’histoire, le vécu de cette personne, je veux retranscri...

AEN Coralie Epin.mp4

Actualité Politique

Adama a 36 ans. Il a grandi en Côte d’Ivoire, plus précisément à Assikoi, une petite ville proche d’Abidjan où il habite actuellement.

As...

Audio

Evolution Traditions Occidentalisation

L’histoire est celle de mes origines, de ma famille. Je m’appelle Eva, je suis métisse. Ma mère est Française et mon père est Camerounais. Je ...

Multiculturalité Famille Afrique

Un arbre seul (narrateur) dans la savane est témoin de l’histoire de l’Afrique (représentation de la culture de l’Afrique) :

Commencement ...

Arbre Histoire Masaï

Ce film d'animation montre la richesse de la faune et de la flore africaine à travers le voyage d'un éléphant qui parcours l'Afrique pour retrouver...

faune flore voyage

Ma ligne directrice est l’histoire d’amour impossible entre Mariam et Manassé. Tout au long de l’histoire, nous suivons la vie de Mariam et nou...

African European Narrative Mimosa Legentilhomme, son.mp4

Amour Mariage arrangé Guinée

C’est l’histoire d’une jeune fille, construite sur mon propre vécu, qui, dès l’âge de ses 6 ans et tout au long de sa maturation a eu la ch...

famille voyages découverte

Pour ma réalisation j’ai décidé de parler d’une Jeune femme d’origine africaine, qui visite son pays après 10 ans sans y être retourné. D...

african narrative Gladys LUAMBA.mp3

Voyage Kinshasa Souvenirs

Mangora est une petite feuille qui rêve depuis quelques semaines de s'en aller voyager au alentours de l'Afrique. Malheureusement elle est accrochée...

Feuille Liberté Voyage

Voici ci-joint, mon dessin représentant l’Afrique à première vu, avec sa faune et sa flore ainsi que sa chaleur caractérisé par des couleurs ch...

Afrique Faune Flore

Mon récit :
Voix d'un jeune homme français qui n'a jamais mis les pieds en Afrique et qui se questionne sur l'intérêt que l'on porte à la cultu...

Projet European African Narratives Teddy P

Questionnement Médiatisation Changement

Essai

bor bord bordo

Passavam das seis da tarde e o pôr do sol já se fazia notar no Norte do Quénia.
As leoas, encarregues de caçar e levar alimento para o rest...

Amizade conectar perda

Esta história não é verídica e os factos Históricos foram alterados.
Numa manhã tenebrosa do ano de 1960, em Inglaterra, um dos recrutas que es...

desgosto medo surpresa

Essa história não é um conto de fadas, mas sim a minha infância resumida numas folhas.
Eu tinha cinco anos, mas eu já andava. Não falava lá mu...

Memórias Infância Mudança

C’est l’histoire de Mademba, un rescapé de la guerre. Son village a été détruit par des armées : misère, insalubrité, faim, maladies, chale...

Guerre Noces Souvenirs

Dessin cheveux de la préhistoire à aujourd'hui, comment les femmes assument leurs cheveux

cheveux assumer émancipation

Test

Maroc

Texte

Ahmed Soudan Immigration

test

Mémoires Sénégal Gabon

Test

Convivialité Générosité Modestie

Test

Afrique

- Às vezes dou por mim a imaginar como seria se a pequena Maria, de sete anos recebesse uma carta minha… claro que não é possível. Não consigo ...

War Letter Memories

There was once a man in southwest Angola. And that man, a young man, was positively ugly. With a deformed body and a face born out from a nightmare, n...

Devil White Woman Black Man

Há 20 anos atras, o meu Pai, Jorge, e a minha Mãe, Florbela, viajaram para Cabo Verde, numa viagem que os marcou.
Num dos dias em que eles lá est...

amor amizade viagem

Já experienciei várias situações de racismo visto que habitava uma zona com muita influencia racial, havia muitos conflitos raciais que deixavam...

Racismo

A história que eu vou contar é sobre como o meu avô encontrou o amor da sua vida.
Em 1965 o meu avô, Manuel, foi combater na guerra da independ...

Love War Family

Quando estou junto dos meus amigos africanos costumo rir, brincar, jogar futebol e falar sobre todas as diversas culturas, sobre o quotidiano...
Fal...

Amigos Confraternização

Racismo é o preconceito e discriminação nas percepções sociais baseadas em diferenças biológicas entre os povos.Pode ter forma de, práticas ou...

Racismo Desigualdade Preconceito

Em 1975 a minha mãe, a minha avó e o meu bisavô, tiveram que fugir do seu próprio pais Angola.
Sem nada, dinheiro, sem roupa, sem comida,tudo ist...

família angola portugal

Eu vivi grande parte da minha vida em Angola, 16 sendo que tenho 20 atualmente,.
Esta história aconteceu em 2008 quando a minha família decidiu vis...

Imbondeiro Angola Memórias

RACISMO
O racismo é um preconceito que discrimina a pessoa devido a sua cor de pele entre outras características físicas. Por ser uma discriminaç...

Racismo Xenofobia Igualdade

Em 1924 nascia na Guiné-Bissau Amílcar Cabral. Engenheiro agrónomo e escritor da indepêndencia de Cabo-Verde e da Guiné-Bissau, então colónias ...

freedom progress justice

Eu sou kelvin, tenho 11 anos e sou nigeriano.

Racismo não devia existir!

Para mim, racismo é um preconceito racial que está ligado a ideias ...

Voice_20190318_164006. mp3.mp3

Racismo Felicidade

Toda a gente sabe que o mundo é feito de preconceitos, desigualdades e
diferenças. O racismo é um desses casos o que na minha opinião é um
assu...

preconceitos

O racismo ainda é algo muito frequente na vida de milhares de pessoas. Infelizmente preconceito com raças e culturas diferentes ainda é bastante p...

Racismo Tolerância Respeito

Nos dias de hoje é muito normal ter colegas de origem africana nas
escolas, no local de trabalho, entre outros. Convivemos com estes tal
como convi...

Igualdade Racismo Discriminação

Em dias de férias quando faz sol a minha familia costuma fazer pratos tipicos africanos tais como: cachupa e arroz com feijão

Família Amigos Comida

O que é o Racismo? Maria Cardoso n16
Consiste no preconceito e na discriminação com base em perceções sociai...

racismo opiniao propria racismo

O racismo é algo ainda muito presente na nossa sociedade.
Apesar de não ser moralmente correto, o racismo é muitas
vezes exercido nas escolas e e...

racismo discriminação igualdade

Racismo
Todos sabemos que no mundo há grandes diferenças entre pessoas e que, por estupidez e ignorância, cria-se o preconceito, que gera muito...

12

Na escola a minha professora de português pediu para escrever um texto de 100 palavras sobre o que era o racismo e como é que ele reside no nosso qu...

O que é o racismo Racismo no quotidiano

Mãe, comprei um bilhete de avião para a República Democrática do Congo... Estas palavras ainda hoje me causam alguma vergonha e embaraço. Tinha...

Voluntariado Aventura Realizado

I am more than proud to be an African child. This feeling intensifies anytime I showcase my beautiful African culture. I mostly dress in native Africa...

Proud African Native style Beauty

As brincadeiras em alguns países de África são idênticas,como o caso de Angola e São Tomé e príncipe.
Brincar a chuva, escondidas, contar hist...

nostalgia diversão infância

Ser africana é ser destemida, alegre e muito paciente. Todos os dias há uma história para contar seja ela boa, má, engraçada ou muito dramática ...

Família Memórias Orgulho

Tinha 15 anos quando a minha mãe, que trabalhava na PT em Portugal, recebeu uma proposta muito vantajosa para trabalhar em Angola. Na altura em q...

viagem trabalho surpresa

A conhecemos em 2017, na escola. Nosso primeiro contato com ela foi no primeiro dia de aulas à porta da sala. Sua alegria era tanta que teve a capaci...

01 Lisboa Mulata.mp3

Friendship Happiness Love

Obrigada
Twapandula,
Adeus
Laripô!
As palavras que conheço na dialecto da terra da minha mãe
[Kimbundo]

saudade

"Raízes" é um projeto em curso na Escola Secundária do Monte da Caparica, no âmbito da experiência multicultural desta comunidade escolar e, em e...

Raízes

Em 2017, pela primeira vez da minha vida, apanhei um avião em direção à Africa, até à Ilha do Sal em Cabo Verde. Não voei sozinha, mas com um e...

Amizade Alegria Simplicidade

Recordo-me como se fosse hoje, Maio de 2008, com 8 anos de idade. Preparada para entrar quase nas férias de Verão quando um dia, já na hora de ir d...

memorias familia

Em outubro de 2010 parti para uma nova aventura, um novo desafio, um novo país com apenas 10 anos. Não foi fácil, na altura não aceitei bem a ide...

Memorias Familia Saudade

A minha relação com a cultura africana é de certa forma indireta. Aquilo que conheço de África e do período da guerra colonial deve-se às hist...

Angola Guerra colonial Retornados

Eu estava morando em uma pequena vila na Suiça, de nome Interlaken, quando soube que não tão longe da minha casa havia uma residencia destinada a r...

Food Friendship Solidarity

Hi, my name is Sharon. I was born and raised in an African country called Mozambique, right next to the Indigo Ocean and really far away from where ...

Memories Family Home

Recordo-me da minha infância. Cada cheiro, Casa gesto, cada sabor. Lembro-me de pensar que vivia numa plena explosão de sentidos, constantemente.
A...

Memórias Vida Infância

Hoje vou falar-vos do meu amigo Jorge. O Jorge veio da Guiné muito pequeno, com os seus pais e irmão, Andou comigo na escola, desde os 3 anos de i...

Amizade Personalidade Exigência

Da janela da sua casa, João observava os seus vizinhos. Eram uns vizinhos bastante peculiares, mas o João até gostava deles.
Quando, há dois anos...

África Europa Narrativa

Novembro de 1964

Quando abraçou ternamente a sua mulher, não sabia que o fazia pela última vez, ou talvez tivesse feito tudo para prolongar um p...

colonial war africa

1969. Embarcou para onde não queria, nunca quis ir. Não tinha como fugir, não sabia se queria fugir. Tinha que estar pronto para lutar por uma pát...

Guerra Memórias Família

Cresci em África, e convivi com tudo o que "Ela" me deu, desde o pior ao melhor, aproveitando o melhor e aprendendo com o pior. A minha história é ...

Felicidade

É engraçado como, depois de se viver anos num país europeu, alienado de uma realidade diferente da ocidental, uma simples visita a um país african...

Nada Mundo Sorriso

J., um comum desempregado de 24 anos, acabava de saborear a cachupa feita pela sua mãe.
Ao olhar pela janela reparou que os os prédios absorviam a...

Medo Discriminação

Ainda me lembro da primeira vez que saí da Europa, rumo a Marrocos. Apesar de ser um país bastante próximo de Portugal, trata-se de uma realidade c...

regatear família

A primeira vez que vi a minha irmã, tinha ela apenas três anos de idade, escondia-se de uma sala de estranhos colocando-se estrategicamente por tr...

africa irmã cultura

Nasci e vivi,até aos meus 17 anos em Moçambique,mas propriamente em Maputo.
Desde que abandonei o meu pais nada me resta, sem ser as grandes memó...

Saudades

Tudo começou num frio dia de inverno, quando decidi que a chuva não era para mim e parti em busca de calor, literalmente. Nesse mesmo dia enfiei-me ...

África Descobrir Criar

Em 2017, pela primeira vez da minha vida, apanhei um avião em direção à Africa, até à Ilha do Sal em Cabo Verde. Não voei sozinha, mas com um ...

Surpresa Amizade Alegria

Olho para ela enquanto me conta o que nunca antes contou. Para aqueles olhos que conheço tao bem, aqueles olhos que já me fizeram mil promessas, pro...

memories

Angola, 1975. Pós Guerra Colonial. Corria o ano de 1975. Angola era agora uma Angola independente. Independente da sua Metrópole, Portugal. Mas n...

Guerra Colonial Colónias Angola

Já foram diversas as vezes que visitei África, mas as viagens a Cabo Verde ficam sempre na memória. Ao chegar a África há sempre uma mistura d...

Viagem Família Memórias

Dançar é um ato performativo multicultural, que permite aos indivíduos expressarem-se física e emocionalmente. A dança é então um meio de expre...

Dança Cultural Experiência

Dou três voltas, à quarta a fechadura quase que resiste e a porta só abre, aos solavancos, acompanhada pelo o ranger icónico do cinema. Entra pó,...

Chuva Zinco Pó

Eu a minha irmã pai e a minha mae iamos de férias para cabo verde mais propiemente para a ilha do sal no dia seguinte tive de fazer a mala porque j...

Sou descendente de caboverdianos, tenho uma família enorme. Somos humildes e muito trabalhadores. Desde pequena sempre ouvi história giras dos meus ...

Familia Tavares

Antigamente no tempo dos reis, houve uma velhinha encontrada com uma capa vermelha, num dia de chuva uma aldeia que a acolheu ao pé da praia, e foi d...

Apesar de nunca ter ido a África, e como se já lá tivesse ido. Desde muito pequeno que me é contado histórias de África e juntamente me foi pas...

evolucao determinacao fouco

Tudo começa numa ilha de nome Santo, internacionalmente conhecido por São Tomé e Principe, nasci um menino que foi dado o nome de Adiler Moreno. ...

Vavó Luminga À volta do fogo assentada Para canuque escutar Vavó falava as histórias Longas histórias de pasmar! Falava pausadamente… Como paus...

poesia

Nearby the place I lived there were some hidden arcades in an ancient convent where those families that returned to Portugal in 1975 stayed temporaril...

architecture city memories

Hello My name is Leonel. I was born in Cape Verde and I didn’t know who my parents were, so I used to call my grandparents mother and father. At sch...

dance play friends

Between 1961 and 1974, my paternal grandfather was called to fight in Ultramar War in Angola. My grandmother and my 3-year-old aunt went with him. The...

Family Africa War

I work at McDonald's and 90% of my colleagues are from Africa.
while working with them I learn about their homeland,
their traditions, about what ...

Common Work Colleagues

My parents are from Angola. I was born here in Faro.
I remember walking with my father on the south bank of the river.
My father used to sing me a...

family music dance

My family came from Angola on 25 April. Even though I was born here I hear so many stories that I feel I was there. From the smells of coffee and frui...

family love

I am Leonela, I was born in Cape Verde. I lived there until I was 16 years old. After 16 years, I had to come to Portugal to study. My memories from...

undefined

I want to tell you a story about my mother. In the 1960s, my maternal grandparents emigrated to Africa. My grandfather was a soldier in Mozambique and...

undefined

One summer day, some relatives came to visit me in Portugal. While we were having dinner, my uncle and aunt were telling stories about what they saw i...

estranha indefinido

I am from Cape Verde and I live in Portugal for 4 years. You can’t relate an African country with Europe. Cape Verde is a country with 10 islands ...

common familiar undefined

... não quer dizer que não sejamos iguais

friendship skin colour

"Amu zuka
kuzuka, kuzuka, kuzuka
Anahê
a mazuka, mazuka, mazuka
Lello twandó kuzuka
Twandó zuka inhy?
Twandó zuka o fubá
Twandó zuka o c...

música Brasil Angola

As memórias do meu país são a minha antiga escola e os meus amigos de infância, o meu bairro e principalmente a minha família. Tenho saudades de ...

Danilson.aac

saudade família país

É fim da madrugada no Cais do Ginjal em Almada. As ruas estão desertas. O cacilheiro atracado chacoalha como se estivesse a “descansar” à esper...

Religião Margem Sul Proteção

Passei momentos únicos em Angola, não será tão fácil tê-los de volta …. Lembro-me dos momentos que eu passava com os meus amigos mais chegado...

Ester.aac

Saudades Angola Amigos

Na cidade de Água Grande em São Tomé e Príncipe, o que os meninos mais gostavam era de jogar a bola no campo do bairro durante o dia todo.
O Jos...

Bico de caneta São Tomé Portugal

Ramsés Nasceu em Angola na provincia de Uige. Vem de uma família com muita tradição, um de 8 irmãos. Por perder o seu pai muito cedo, sempre teve...

Havia um embondeiro plantado numa planicie da pequena aldeia de Sabóia, no Alentejo. Como lá foi parar, não sei.

Embondeiro Sabóia

Estou em Portugal há oito meses e as minhas memórias levam-me para o meu país, para as saudades dos meus amigos. Saudades de ir à praia de mar par...

Leonardo.aac

Saudades Amigos Família

Lembro-me de ouvir os meus friends a gritar o meu nome pra ir brincar na rua. Jogávamos a ''apanhada'', cabra cega, macaca, diamante, sirumba, batata...

Felicidade Gratidao Infancia

Estou em Portugal há 8 meses, tenho muitas saudades do meu país porque guardo boas lembranças da minha família e dos meus colegas. Lembro-...

Saudades Família País

Hoje tenho uma história muito engraçada para, contar acerca de uma visita há faculdade de ciências e tecnologias da universidade nova de Lisboa.
...

comida fobados turma

nasci em stome e vim viver a portugal aqui concretizei sonhos constitui familia mas, havia sempre a sensação de me faltar algo,que eu achava com o ...

continua.... / To be continued....

IMAGINAÇAO

Na Guiné há uma vila chamada Nhacra situada a 30 Km da capital Bissau. Nessa vila vive um velho com a sua família (uma mulher e seis filhos, entre ...

Desejo de estudar Desejo de ser alguém Desejo de mudar o mundo

Há cerca de 8 anos atrás, meados de 2010, Formou-se uma equipa no Monte da Caparica atlético clube( MCAC ) na qual eu consegui entrar através de t...

futebol amigos

Era uma vez uma rapariga que sonhava viajar para sítios tropicais e criar novas aventuras, ela tinha um namorado e falava-lhe que queria concretizar ...

Era uma vez uma criança de 8 anos de nome Vito. Vivia numa pequena quinta familiar com os seus avós.
Num verão quente e de muito calor adormeceu ...

Verão Bicicleta Animal burro

Ola Márcia, tenho amigas africanas e gosto muito delas.

música

Os meus avós contaram que antes da guerra em angola quando lá viviam tinham uma grande casa com um jardim que tinha uma horta e tinham dois macacos ...

terra angloa horta

Era uma vez senhora que vivia numa cabana junto a praia e essa cabana já era muito velhinha, tinha feito o seu marido quando se juntaram a 30 anos. O...

Em Angola jogava a bola com os meus primos numa estrada feita de barro, fazíamos balizas com pedras e quando a bola furava fazíamos uma bola com mei...

passa a bola remata joga fácil